should ought to - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„ought“: auxiliary verb

ought

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sollte, solltest, sollten

sollte, solltest, sollten
ought

ought

exemples

he ought (not) to see it

er sollte es (nicht) sehen

he ought (not) to see it
I/you ought to know

ich sollte/du solltest das wissen

I/you ought to know
he ought (not) to have seen it

er hätte es (nicht) sehen sollen

he ought (not) to have seen it
it ought (not) to be done at once

es sollte (nicht) sofort getan werden

it ought (not) to be done at once
you ought to have known better

du hättest es besser wissen sollenor | oder od müssen

you ought to have known better
this horse ought to win

dieses Pferd sollte gewinnen

this horse ought to win
as it ought auch unpersönlich gebraucht obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wie es sich gehörte, wie man sollte

as it ought auch unpersönlich gebraucht obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„ought“: noun

ought

[ɔːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Soll, moralische Pflicht, Gewissenspflicht

Sollneuter | Neutrum n
ought

(moralische) Pflicht, Gewissenspflichtfeminine | Femininum f
ought

ought

„should“

should

[ʃud; ʃəd] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

should → voir „shall“

should → voir „shall“

„ought“: noun

ought

[ɔːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Null

Nullfeminine | Femininum f
ought

ought

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

exemples

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„ought“

ought

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ought → voir „aught“

ought → voir „aught“

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

exemples

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

agenda

agenda
TO

TO

„shouldn’t“

shouldn’t

[ˈʃudnt] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sollten nicht; solltest nicht; solltet nicht

exemples

should not für

sollte(n) nicht; solltest nicht; solltet nicht

should not für

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

exemples

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„shouldna“

shouldna

[ˈʃudnə] Scottish English | schottisches Englischschott

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sollten nicht; solltest nicht; solltet nicht

exemples

should not für

sollte(n) nicht; solltest nicht; solltet nicht

should not für

Traduction Anglais-Allemand de "should ought to"